Aunque vamos muy lentas subtitulando los programas de Nick y ya sabemos cómo quedó y tal, seguimos trabajando en ello. Así que hoy te traemos la cuarta semana de Dancing With the Stars, donde Nick habló de la mejor etapa de su vida y bailó "Backstreet Back´s" con AJ de público.
Mientras vamos subtitulando los demás episodios, os dejamos con los que ya están subtitulados y con los que aún faltan por subtitular.
El otro día nos llegó un mail de la web de Nick Carter a todos los que habíamos comprado el CD de Nick, para informarnos que el envio del cd se retrasaba hasta febrero. Os dejamos el mail traducido.
Gracias de nuevo por preordenar una copia física de Nick Carter All American, el cuál está disponible exclusivamente a través de su club de fans oficial. Como ustedes saben, estabamos esperando a mediados de diciembre para enviar su copia física. Recientemente nos enteramos de que la fecha de lanzamiento del álbum físico fue movida de nuevo a mediados de febrero, así que no seremos capaces de cumplir con su pedido hasta entonces. Mientras tanto, usted tiene acceso a una descarga digital del disco en el panel de su cuenta. Esperamos que a usted le guste el álbum tanto como nos gusta a nosotros! Si ya no desea el álbum debido a la demora, por favor háganoslo saber en help@wonderfulunion.com por PDT 17:00 en 11/12/15 y le daremos un reembolso. Pedimos disculpas por este cambio y las gracias por su comprensión. -Wonderful Union.
Así que si has hecho tu pedido de la copia física y por esta demora en el envio ya no lo quiere, corre a escribirles para que te devuelvan el dinero. Sino... tendremos que esperar a mediados de Febrero para poder tenerlo en vivo y en directo el CD. Eso sí, mientras podemos ir disfrutando de él con nuestra copia digital :D
Al día siguiente de la gran final de DWTS Nick y Sharna acudieron junto a la ganadora y el resto de finalistas para ser entrevistas en el famoso programa Good Morning America.
Aquí está el último blog de Sharna hablándonos sobre la final y toda la trayectoria del programa:
Aunque jamás habría admitido esto antes, al comienzo de la temporada, se dio la imposible tarea de estar a la altura de las expectativas de un Backstreet Boy me puso nerviosa. Yo sabía que tenía que ofrecer algo mas grande y mas espectacular de lo que nunca había hecho antes. Se me dio la tarea de crecer y empujarme a mi misma, para que yo pudiera darle a Nick Carter un increíble viaje más allá de sus propios límites. Anoche fue el final más perfecto para una temporada increíble! Esto fue la redención en su máxima expresión. Nick regresó y clavado absolutamente el jive. Él asombró a todos con lo mucho que había crecido y, finalmente, a nuestro estilo libre salió y mostró una parte de lo que él era y lo mucho que ha crecido después de esta experiencia. Por no hablar, la cantidad de duro trabajo que ha puesto en esto y todo lo que ha aprendido a lo ha convertido en una bestia absoluta en el escenario. He adorado cada momento de esta experiencia con él y tengo que dar las gracias a Nick por permitirme crecer con él. Seré siempre una mejor bailarina y coreógrafa debido a esta experiencia y estoy muy agradecida de haberle tenido en mi vida. Un enorme, enorme gracias a todos desde el fondo de nuestro corazón. Para todo el Ejército Backstreet, mi Armada Sharna, y nuestros amantes Sharnick en totalidad -no podríamos haber llegado hasta aquí sin vosotros. Usted nos salvaron de la eliminación de esta semana con sus increíbles votos y su amor. Seguimos trabajando duro para vosotros y hacer que os sintais orgullosos. Estamos muy agradecidos y me gustaría poder abrazaros a todos y cada uno de ustedes individualmente, pero saber que os amo y éste es para vosotros.
Llegó el gran día. La Gran final de Dancing With the Star Temporada 21.
Nick estaba entre los tres finalistas y realmente se vivieron grandes momentos allí.
Para esta última noche, Nick y Sharna tuvieron que fusionar dos bailes, ellos escogieron la salsa y el tango. Lo mejor de este baile, que tuvieron que aprenderlo en un sólo día, es decir, desde la noche del lunes que supieron que eran finalistas, hasta la noche del martes que fue la gran final.
Madre mía! Lo que vemos en este baile es toooooodo lo que Nick ha aprendido en el programa. Sus movimientos, sus gestos y su compenetración con Sharna, INCREÍBLES. Este baile volvió a ser de 10, y sumando las puntuaciones del lunes con esta, Nick tenía un perfecto 90!
Tras el baile, Nick cantó su nuevo single I Will Wait. Una actuación genial, rodeada de Navidad, de sus compañeros de la final y con unas imágenes preciosas del paso de ellos por el programa.
Y llegó el momento de la verdad... La hora de saber el ganador o ganadora de Dancing With the Star Temporada 21. Todo se redujo a Nick y Bindi.
Y el ganador es... ¡Bindi!
Aunque Nick no fue ganador en el programa, tuvo un genial segundo puesto y realmente estamos muy orgullosas de él, de su paso por el programa. de lo mucho que ha aprendido y de la confianza que ha cogido él mismo con todo esto.
Personalmente, hemos disfrutado muchísimo de Nick en este programa, y estamos encantadas con la bailarina, Sharna, que le tocó, porque mejor no lo ha podido tratar.
Cómo os contábamos la semana pasada, la Final del programa sería en dos días:
El primer día, ayer, las cuatro parejas se enfrentarían y eliminarían a una de ellas. El segundo día, la Gran final, sólo bailarían las tres parejas finalistas y se diría el ganador, y eso es ESTA NOCHE!!!! Pero vayamos primero a contaros qué ocurrió anoche.
En la final, cuatro parejas eran las que se enfrentaban. Todas tenían que bailar dos bailes. El primer baile lo elegirían los jueces, y a Nick escogieron el Jive, baile que hizo la segunda semana del programa y que le trajo ciertas dificultades porque fue el famoso resbalón (puedes verlo AQUÍ). Para este baile, contó con la ayuda de una de las jurados, Julianne Hough. Y si quieres ver que tal lo hizo, dale al play!
Un baile de 10!!! Y no es que lo digamos nosotras, es que obtiene la mejor calificación: 30 puntos del jurado!!!
El segundo baile creemos que es muy especial para todas las fans de Nick y Backstreet Boys, fue Estilo Libre y Nick escogió la canción de Largen Than Life para bailarla!!!
Otro impresionante baile de 10!!! Los arreglos musicales a la canción para el baile, suuuuper chulos, la coreografía impresionante, en cualquier momento te esperabas que salieran al lado de Nick los cuatro Backstreet Boys restantes, igual en un futuro se convierte en la nuevo coreografía de esta canción ¿no?
Pero ahora venía los más difícil para Nick. Y es que de los cuatro participantes uno sería eliminado esta noche, y la cosa quedó entre Nick y Carlos. ¿Nos quedaríamos tan a las puertas de la gloria?
Si!!!!!!! Nick esta en la Gran Final!!!!! Los votos que hemos dejado esta semana han hecho que pasase a la final pero por qué poco!!!!
Llega el momento, hoy no os podéis despistar, hoy más que nunca Nick necesita nuestros votos para hacerse ganador del programa Dancing With the Star. Porque se lo merece, porque hemos visto todo lo que ha evolucionado cada semana, porque incluso lo vemos más seguro de si mismo y porque sabemos que él quiere ganar esta competición. Fans de Nick Carter y Backstreet Boys, juntos somos los mejores, así que vamos a demostrarlo y votar hasta el final!!!!
