miércoles, 28 de octubre de 2015

DWTS: Semana 2 (Primer baile) Subtitulado


Ya estamos aquí!!

Ayer pudimos ver el programa especial Halloween donde Nick capitaneaba uno de los equipos (ver aquí).

Hoy os traemos el primer baile de la segunda semana de DWTS donde Nick baila un Jive, subtitulado.



Pobre Nick, los zapatos le pasaron una mala jugada. Pero lo subo recuperar muy bien ¿verdad?

Si quieres ver el primer baile de Nick en Dancing With the Stars subtitulado entra aquí.

Pronto os dejaremos el segundo baile de esta semana. Mientras tanto os dejamos con los post que hemos ido poniendo de todos sus bailes pero sin subtitular.

Semana 3          Semana 4          Semana 5

Semana 6          Semana 7

Esperamos que os esté gustando esta iniciativa.

martes, 27 de octubre de 2015

Dancing With The Stars: Episodio 7


Si! Los martes por la mañana es algo que todas y todos los fans de Nick estamos esperando cada semana jajaja Y es que verlo bailar cada semana es genial.

Esta semana era una semana especial, especial Halloween!!! Y además del baile en pareja con Sharna, Nick lideraba uno de los dos equipos de esta semana, pues había competición por equipo.

Pero empecemos por el principio, cómo empezó la gala.



¿Hay algún paso Backstreet, verdad? Jejeje

Cómo os hemos dicho antes, esta semana tocaba competición grupal y Nick lideraba uno de los equipos. Nosotras nos hemos quedado con la boca abierta con la actuación grupal de Nick, la verdad!!!


Y es que es una actuación de 10!!! Todos lo hacen genial pero Nick es que interpreta que da gusto!!! Y su parte con Sharna es espectacular.

Llega la parte del Baile de Nick y Sharna, un tango argentino con el primer porté de Nick en el programa.



Una semana más, ha sido una pasada ver a Nick en DWTS, ver lo mucho que avanza, lo que se preocupa porque los bailes le salgan lo mejor posible y la genial conexión entre él y Sharna.

No te olvides de votar a Nick y Sharna para que permanezcan otra semana más en el programa (y que ganen!!!). Tenemos que votar a Nick para que sea el ganador de esta edición de Dancing With The Stars!!! Solo tenemos hasta las 17:00 en España.

(se puede votar hasta 8 veces con una cuenta)

(necesitas registrarte)

¡Nick se merece ganar!
#TeamSharNick

lunes, 26 de octubre de 2015

Nuevas fotos de DWTS

A la espera de ver esta noche el programa especial de Halloween de Dancing With The Stars, os dejamos fotos del programa anterior.

Y fotos de los ensayos de esta semana, que os recordamos que todos los concursantes y bailarines bailaran en dos grupos y Nick será el capitán del #Teamnightmare 


También os recordamos que ya podéis ver el primer programa subtitulado AQUÍ

Agradecimientos: burgatroydbr, dancingabc

viernes, 23 de octubre de 2015

DWTS: Semana 1 Subtitulado


Estamos convencidas de que ya habéis visto tooooooodos los programas de Dancing With the Stars donde Nick aparece. Semana a semana hemos podido disfrutar de cada baile y de ver a Nick disfrutando de su paso por el programa. Pero ¿habeis entendido todo lo que se decía? Sabemos que muchos fans si, pero por si alguien no lo ha hecho, estamos subtitulando cada programa. Nos parece que debemos comprender cómo se siente Nick, lo que les dice el jurado y cómo reacciona él ante las puntuaciones.

Así que empezamos a mostrar este trabajo. La semana 1 donde Nick bailó un Chachachá, ya está subtitulado!!!


¿Qué os parece esta idea?

Tenemos que agradecer a Reyes, Mandy_cotton en twitter, que nos ayude con sus traducciones que tanto nos ayuda para nosotras poder subitularlo.

Pronto os dejaremos el primer baile de la segunda semana. Mientras tanto os dejamos con los post que hemos ido poniendo de todos sus bailes pero sin subtitular.

Semana 3          Semana 4          Semana 5          Semana 6

Que tengáis un gran fin de semana!

miércoles, 21 de octubre de 2015

Blog de Sharna 6

Aquí está la traducción del blog de esta semana de Sharna:

Fue tan impresionante tener a Nick de vuelta esta semana - entró en ensayos descansado y listo para trabajar! Yo sé que él quería volver increíblemente fuerte esta semana después de los comentarios de los jueces la semana pasada y trabajó muy duro para mejorar en sus notas que ellos le habían dado. Y lo demostró anoche - Siento que Nick realmente se lanzó a ser John Travolta en "Fiebre del sábado noche" y verdaderamente encarnó el personaje. Incluso Olivia Newton John dijo que pensaba que Nick trajo el disco de vuelta y honró a John Travolta ... y creo que es probablemente el mejor cumplido que le podrían haber dado.

Samba es un baile muy difícil con una gran cantidad de trabajo de pies, y tengo que decir que Nick lo clavó anoche y en mis ojos fue una puntuación perfecta.

La próxima semana es la semana de Halloween y Halloween es también la celebración de vacaciones favorita de Nick ... SIEMPRE! No puedo decir mucho todavía sobre nuestros planes, pero estamos muy emocionados!!! También hay un baile en equipo con los profesionales y las estrellas juntos la próxima semana, que estamos deseando que llegue. No puedo decir mucho acerca de eso por el momento, pero sé que va a ser épico, no puedo esperar!!!

Por último a Nick y a mi nos gustaría dar un enorme gracias a todos nuestros increíbles fans del #teamSharNick que han llamado y votado cada semana! Os adoramos tanto y vuestros apoyo es lo que nos está manteniendo en esta competición y esperamos seguir haciendo que os sintais orgulloso cada semana. Vamos a coger el camino a la final !!!

xoxo,
Sharna

Agradecimiento: Hollywoodlife
Traducción: Club de Fans de Nick Carter en España

martes, 20 de octubre de 2015

Dancing With The Stars: Episodio 6


Esta semana está dedicada a la Fiebre del Sábado noche y Nick hizo un baile estraordinario. Junto a Sharna bailaron una samba de los años 70 que consiguió 39 puntos de los 40!!! Nada mal ¿verdad? Te dejamos con el vídeo para que puedas disfrutar de esta nueva actuación.


La semana que viene se esperan los primeros bailes en equipo y será la semana de Halloween!!! Deseando ver que preparan para esa semana :D

Mientras tanto no te olvides de votar a Nick y Sharna para que permanezcan otra semana más en el programa (y que ganen!!!). Tenemos que votar a Nick para que sea el ganador de esta edición de Dancing With The Stars!!! Solo tenemos hasta las 17:00 en España.

(se puede votar hasta 9 veces con una cuenta)

(necesitas registrarte)

¡Nick se merece ganar!
#TeamSharNick

lunes, 19 de octubre de 2015

Mas fotos de DWTS

Antes hemos puesto el vídeo de la aparición de Nick en el programa de Ellen y ahora os dejamos algunas fotos del momento.


Y como cada semana, también hay fotos de Nick acudiendo a los ensayos.



Agradecimientos: burgatroydbr, alldwts

Nick en Ellen

El viernes, Nick acudió junto con Sharna, su compañera de baile, al programa de televisión de Ellen Degeneres. Durante la entrevista, la presentadora bromeo sobre la posible gira junto a Spice Girls y después Nick y Sharna repitieron el baile de hace 2 semana de Everybody.



Créditos: ellentube.com

jueves, 15 de octubre de 2015

Nuevas fotos de DWTS

Como cada semana, hay fotos de Nick llegando a los ensayos del programa. Aquí os dejamos fotos de varios días de ensayos de la semana pasada


Y del programa de esta semana, tanto con Witney (compañera de esta semana) como con Sharna.



Agradecimientos: alldwts, Burgatroydbr

miércoles, 14 de octubre de 2015

Blog de Sharna 5

Esta semana el blog de Sharna ha sido dedicado a su compañero de baile de esta semana, pero también ha tenido un hueco para hablar de Nick. Así que solo hemos traducido la parte en la que se refiere a él.

Yo también estuve muy orgullosa de Nick y Whitney! El paso doble es un gran baile para él - él se veía muy fuerte y muy limpio, pero entiendo los comentarios de los jueces y estoy muy emocionada de que vuelva la próxima semana y poner toda esa retroalimentación para trabajar en los ensayos, y espero que podamos mejorar en todas las áreas en las próximas semanas.

En general, fue una noche muy especial, no sólo para mí, sino para todos los artistas! Estoy muy emocionada por la próxima semana y espero seguir en este increíble viaje con Nick en la DWTS! ¡Prepárate para más de #TeamSharNick !!

Mucho amor,

Sharna

Agradecimientos: Hollywoodlife.com
Traducción: Club de Fans de Nick Carter en España

martes, 13 de octubre de 2015

Access Hollywood Live

El otro día, Nick apareció en Access Hollywood Live hablando sobre DWTS, de Backstreet Boys, su película y su nuevo single "I Will Wait" (el cual puedes ver AQUÍ). También se quedó para ayudar al mago Foodie con algunos trucos de magia.



Agradecimientos: kaosonline

Dancing With The Stars: Episodio 5

Esta semana era algo diferente en Dancing With The Stars, ya que era la semana del cambio de pareja (sólo durante esta semana).

Podemos ver a Nick bailando en la apertura del programa.


A Nick le tocó bailar con Witney Carson un paso doble. Y no lo hicieron nada mal ¿no?


Además, esta semana había una parte en el programa donde las estrellas se tenian que "enfrentar" a un detector de mentiras, contestando "sí o no". Preguntandole a Nick "si es único", "si es senxual" como en Everybody, Backstreet Back´s. Y a Sharna, compañera de baile de Nick en las anteriores semanas y en las que vengan, si Nick es su Backstreet Boys Favorito.


Si ya has visto la actuación, has visto lo bien que lo hace... llega el momento!!! Tenemos que votar a Nick para que sea el ganador de esta edición de Dancing With The Stars!!! Solo tenemos hasta las 17:00 en España.

(se puede votar hasta 9 veces con una cuenta)

(necesitas registrarte)

¡Nick se merece ganar!
#TeamSharNick

miércoles, 7 de octubre de 2015

Fotos del programa 4

Aún estamos con la emoción del programa de esta semana!! Ayer os dejábamos el vídeo de la actuación de esta semana (si aún no lo has visto puedes hacerlo aquí) y hoy os dejamos algunas fotos.



Agradecimientos: burgatroydbr

Blog de Sharna 4

Y un miércoles mas tenemos el blog que Sharna escribe en Hollywood Life hablando del programa de esta semana. Aquí la traducción:

Bueno, después de anoche, creo que es seguro decir que los sueños se hacen realidad! Nunca podría haber imaginado a los 13 años cuando yo estaba allí de pie después de la escuela copiando la coreografía de Backstreet Boys para "Everybody", que todos estos años más tarde estaría en Dancing With The Stars bailando con un Backstreet Boy (con algunos de los Backstreet Boys en la audiencia!) y bailar esa misma canción. Fue surrealista!

Esta semana ha pasado de momento épico a momento épico. Yo estaba tan feliz de que Nick me dejara entrar en este lado de su mundo; He aprendido mucho de él, y al mismo tiempo he vivido un poco de mis sueños rockstar! Yo no podría haber imaginado esta actuación yendo mejor. Creo que Nick fue la perfección, y yo tuve el momento de mi vida con él en el escenario. Espero que haya sido tan divertido para los fans que lo vieron como lo fue para mí para realizar esa icónica canción de BSB con Nick!

En cuanto a la próxima semana, tenemos el "Switch Up", que es difícil porque no voy a bailar con Nick durante una semana. Sin embargo, yo sé que quien quiera que esté con el, él estará en buenas manos y ojalá el vuelva a mí en mejor forma aún de lo que estaba esta semana para que podamos seguir adelante en la competición. Gracias una vez a nuestros increíbles fans por su apoyo ayer por la noche! Vamos #TeamSharNick!

-Sharna

Traduccion: Club de Fans de Nick Carter en España

martes, 6 de octubre de 2015

Dancing With The Stars: Episodio 4


Cuarta semana de Dancing With The Stars ¡Y qué semana!

A los famosos les tocaba compartir con la audiencia sus años más memorables. Y ¿cuál fue para Nick? Pues no podía ser nada más y nada menos que 1992, cuando se unió a Backstreet Boys.


AJ estuvo con él en los ensayos, y todos los chicos dijeron unas palabras hacia Nick. Además en la actuación, un Jazz con la canción de Backstreet Back´s, Nick no se sintió solo pues con él estuvieron AJ, Joey Fantone de NSync y participantes de la próxima película de Nick, Dead 7, Jacob Undewood, Erik-Michael Estrada, Trevor Penick, Jeff Timmons y Carrie Keagan. Y si eran pocos acompañantes, también estuvieron las mujeres de Nick, Lauren, y la de AJ, Rochelle.

Pero ¿qué hacemos hablando tanto? Es la hora de disfrutar de la actuación de Nick!!!!



Si ya has visto la actuación, has visto lo bien que lo hace... llega el momento!!! Tenemos que votar a Nick para que sea el ganador de esta edición de Dancing With The Stars!!! Solo tenemos hasta las 17:00 en España.

(se puede votar hasta 10 veces con una cuenta)

(necesitas registrarte)

¡Nick se merece ganar!
#TeamSharNick

lunes, 5 de octubre de 2015

Mas fotos de DWTS

Seguimos completando el álbum con mas fotos del programa de la semana pasada y de los ensayos de toda esta semana.


 Miércoles 30 de septiembre


 Viernes 2 de octubre



Créditos: alldwts, burgatroydbr